Doktor Metrevelić pozvao je Zagora i Čika da provedu neko vreme s njim na novoj farmi njegove kćeri Aline i njegovog zeta. Međutim, mračna senka prošlosti, koja se činila tako dalekom, vraća se i preti da ugrozi devojčin život. Otkrijte kakvi su to bolni događaji nagnali Metrevelića da napusti Balkan i preseli se u Novi svet dok je Alina još bila dete…
