Nakon što su ih Posečeno Lice i njegovi Indijanci napali, Zagoru i Čiku u spas priskače lord Bo Vindam, engleski plemić koji se zatekao na pravom mestu u pravo vreme zbog opklade da će u roku od sto dana preći cele Sjedinjene Države, od obale do obale. Naši junaci pristaju da mu zauzvrat budu vodiči na ovom proputovanju, ali već od samog početka postaje jasno da se stvari neće odvijati kao po loju…
