Čudan zvuk narušio je tišinu darkvudske močvare. Reč je o „mehaničkom tvrdokrilcu”, najnovijoj letećoj napravi barona Ikarovo Pero, koji prevozi dvojicu putnika namernika – očeve Serafima i Jasmina. Ovi naši stari znanci zaputili su se do Darkvuda da bi zatražili pomoć od Duha sa Sekirom: banda kriminalaca kidnapovala je žene, decu i starce Abenakija kako bi naterala njihove ratnike da za njih kopaju u rudniku. Ali to nije sve. Kao što će i sam Zagor uskoro otkriti, vođa ove bande je njegov stari neprijatelj Jednooki Džek!
