U prošlom smo broju ostavili Mister Noa izgubljenog i izmorenog usred šume, nakon što je selo Indiosa masakrirano, a on jedva pobegao od vojnika, skočivši sa litice (u ovom broju imaćemo priliku da zapazimo neobjašnjivu sklonost našeg junaka da bežeći od nevolje uvek završi na nekoj litici). Sada ga zatičemo kako se budi iz sna i kako kroz čitavu epizodu pokušava da nađe izlaz iz šume. Ali šta je to što Džeri sanja?