Prošlo je dosta vremena otkako su se svetovi dvojice veličanstvenih junaka sudarili, a sada su u novoj zajedničkoj avanturi pred nama ponovo Jan Aranil, ubica zmajeva, i Zagor – Duh sa Sekirom. Iz prvog udruživanja izrodilo se snažno prijateljstvo, koje je pustilo korenje… To korenje se pak probilo sve do same srži dva univerzuma i ozbiljno poremetilo nešto. Samo šta? Odgovornost da još jednom ukrste oružja i krenu u potragu za odgovorima na to pitanje leži upravo na našim herojima!