U godini u kojoj obeležavamo četiri decenije od premijere ovog kompleksnog i razgranatog serijala na jugoslovenskim kioscima, procenili smo da retko koja epizoda zaslužuje kolekcionarski tretman više od (o)kultnih „Ljudi u crnom”, legendarne prve priče. Naravno, javio se mali problem. Možda znate, nakon predugog čekanja, ove godine pokrenuli smo posebnu kolekcionarsku mini-ediciju Bonelli All Star, čiji je koncept usko uvezan upravo sa prviim epizodama glavnih junaka kuće Serđo Boneli editore, a Marti Misterija bez dileme jeste jedan od njih. Nismo ljubitelji prečestog objavljivanja istih priča, ali nakon više od hiljadu dvesta izdanja postalo je jasno kako neki stripovi prosto zaslužuju da uvek budu dostupni novim generacijama čitalaca i svima onima koji žele albumska izdanja kultnih epizoda. Zato su naš prvi izbor definitivno ostali „Ljudi u crnom” (Bonelli All Star će ionako malo sačekati dok stignu tamo), polazna tačka Martija Misterije, koju smo već jednom objavili u odavno rasprodatoj prvoj knjizi naše Biblioteke MM (beše to crnobela verzija, podrazumeva se). Vi koji čitate ove redove iz štampane knjige, a ne u opisu sa našeg sajta, već znate da nije reč o pukom, banalnom reprintu proslavljenog izdanja. U tako čemu ne vidimo nikakav izazov. Zato „Četrdeset godina misterija” donosi ovu priču na velikom formatu, prvi put u boji na našem jeziku, odštampanu na omiljenom nam ofsetnom papiru i nikako se ne zaustavlja tu, jer zajedno s njom sadrži još jednu dobru staru epizodu – „Operaciju Arka”, kao što i korice samog izdanja otkrivaju.
Ono što takođe povezuje ove dve priče jeste činjenica da su obe prvobitno bile namenjene drugom junaku i da već četrdeset godina traje misterija oko toga ko je bio prvi. Naime, Marti Misterija trebalo je da se zove Dok Robinzon, koji se pak u radnoj verziji zvao Marti Misterija. Zato smo priredili svojevrsno kritičko izdanje sa obe verzije prve i treće priče, za koje smo otkrili da su nastale nakon druge epizode, za koju je pak planirano da bude prva. Zvuči konfuzno, ali ima smisla, kao što se u Martiju često dešava. Srećnici što u svojim kolekcijama ponosno čuvaju prvu knjigu Biblioteke MM znaju već sve o tome, a oni što ne znaju otkriće iz Kastelijevih predgovora u poslednjoj trećini knjige (kada je budu okrenuli naopačke).
Ponovo ćemo skrenuti pažnju na to kako nije reč samo o još jednom reprintu kolekcionarskog bestselera, apsolutno ne. Pored svih pogodnosti koje veliki format i raskošni dizajn našeg Vuka Popadića omogućavaju, u prilici smo da čitavom konceptu priključimo strip zbog kog smo se odlučili na ovaj poduhvat – dosad neviđenu verziju „Operacije Arka” serijala Dok Robinzon, u Italiji objavljenu tek 2021. godine. Epizoda čija je naslovna strana odbačena i koja je zbog teme koju obrađuje žestoko cenzurisana u svojoj prvoj inkarnaciji među jugoslovenskim (i podrazumeva se, turskim) čitaocima ovom prilikom doživljava neku vrstu pravde i pred vas stiže u prvobitnim oblicima.
